Guam Languages: Difference between revisions

m
Creating language page
m (Creating language page)
m (Creating language page)
Line 25: Line 25:
*[http://www.chamoru.info/language-lessons/chamorro-words-common-phrases/ Chamorro Words and Common Phrases]
*[http://www.chamoru.info/language-lessons/chamorro-words-common-phrases/ Chamorro Words and Common Phrases]
*[https://wikitravel.org/en/Chamorro_phrasebook Chamorro Phrasebook]
*[https://wikitravel.org/en/Chamorro_phrasebook Chamorro Phrasebook]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Days_of_the_Week Days of the Week]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Days_of_the_Week Chamorro Days of the Week]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Months Months]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Months Chamorro Months]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Basic_phrases Basic Phrases]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Basic_phrases Chamorro Basic Phrases]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 52: Line 52:


'''Filipino'''
'''Filipino'''
*[https://omniglot.com/language/phrases/tagalog.php Filipino (Tagalog) Word List
*[https://omniglot.com/language/phrases/tagalog.php Filipino (Tagalog) Word List]
*[https://www.tagaloglang.com/basic/phrases/ Basic Filipino (Tagalog) Phrases]


'''Spanish'''
'''Spanish'''
*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Spanish_Genealogical_Word_List Spanish Genealogical Word List]
*[https://www.familysearch.org/wiki/en/Spanish_Genealogical_Word_List Spanish Genealogical Word List]
*[https://omniglot.com/language/phrases/spanish.php Useful Spanish Phrases]


==Alphabet and Pronunciation==
==Alphabet and Pronunciation==
'''Chamorro'''
'''Chamorro'''
*[https://omniglot.com/writing/chamorro.htm Chamorro Alphabet and Pronunciation
*[https://omniglot.com/writing/chamorro.htm Chamorro Alphabet and Pronunciation]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Phonology Chamorro Alphabet and Pronunciation]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Phonology Chamorro Alphabet and Pronunciation]
 
[https://en.wikipedia.org/wiki/Chamorro_language#Orthography '''Chamorro Alphabet''']
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ <center> Chamorro Alphabet</center>
|-  
|-  
| ʼ || A a || Å å || B b || Ch ch || D d || E e || F f || G g|| H h || I i || K k || L l || M m || N n || Ñ ñ || Ng ng || O o || P p || R r || S s || T t || U u || Y y
! ʼ !! A a !! Å å !! B b !! Ch ch !! D d !! E e !! F f !! G g !! H h !! I i !! K k !! L l !! M m !! N n !! Ñ ñ !! Ng ng !! O o !! P p !! R r !! S s !! T t !! U u !! Y y
|-
|-
| /ʔ/ (glottal stop) || /æ/ || /ɑ/ || /b/ || /ts/ and /tʃ/ || /d/ || /e/ || /f/ || /ɡ/ || /h/ || /i/ || /k/ || /l/ || /m/ || /n/ || / ɲ/ || /ŋ/ || /o/ || /p/ || /ɾ/ ~ /ɻ / || /s/ || /t/ || /u/ || /dz/, /z/ and /dʒ/
| /ʔ/ (glottal stop) || /æ/ || /ɑ/ || /b/ || /ts/ and /tʃ/ || /d/ || /e/ || /f/ || /ɡ/ || /h/ || /i/ || /k/ || /l/ || /m/ || /n/ || / ɲ/ || /ŋ/ || /o/ || /p/ || /ɾ/ ~ /ɻ / || /s/ || /t/ || /u/ || /dz/, /z/ and /dʒ/
|}
|}




'''Filipino'''
'''Filipino'''
*[https://omniglot.com/writing/tagalog.htm Filipino (Tagalog) Alphabet and Pronunciation]
*[https://omniglot.com/writing/tagalog.htm Filipino (Tagalog) Alphabet and Pronunciation]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Filipino_alphabet Filipino Alphabet and Pronunciation]


'''Spanish'''
'''Spanish'''
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_orthography Chamorro Alphabet and Pronunciation]
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_orthography Spanish Alphabet and Pronunciation]
 
*[https://omniglot.com/writing/spanish.htm Spanish Alphabet and Pronunciation]
 
 


==Language Aids and Dictionaries==
==Language Aids and Dictionaries==
Line 97: Line 96:


==Additional Resources==
==Additional Resources==
*[https://www.worldcat.org/title/dictionary-and-grammar-of-the-chamorro-language-of-the-island-of-guam/oclc/3329685&referer=brief_results Dictionary and grammar of the Chamorro language of the Island of Guam]
*[https://www.jstor.org/stable/659055?seq=1#metadata_info_tab_contents The Chamorro Language of Guam]
*[https://www.jstor.org/stable/659055?seq=1#metadata_info_tab_contents The Chamorro Language of Guam]
*[https://www.learningchamoru.com/ Learning Chamorro]
*[https://www.learningchamoru.com/ Learning Chamorro]
*[http://learn101.org/filipino.php Learning Filipino]
*[https://ai.glossika.com/blog/learning-how-to-speak-filipino-tagalog-for-beginners Learn Tagalog (Filipino) for Beginners]
*[https://www.spanishdict.com/dictionary Learning Spanish]
*[https://www.spanishdict.com/dictionary Learning Spanish]
 
*[https://www.worldcat.org/title/language-dictionaries-and-grammars-of-guam-and-micronesia/oclc/967239470&referer=brief_results Language Dictionaries and Grammars of Guam and Micronesia]


==References==
==References==


[[Category:Guam]]
[[Category:Guam]]
22,051

edits