7
edits
→Key Words: words added and “matrimonio” corrected.
Angelo.longo (talk | contribs) (→Verb tense: table rearranged) |
Angelo.longo (talk | contribs) (→Key Words: words added and “matrimonio” corrected.) |
||
| Line 115: | Line 115: | ||
|- | |- | ||
| baptism(s) | | baptism(s) | ||
| battesimo, -i | | battesimo, battezzato (-i), battezzata (-e) | ||
|- | |- | ||
| birth(s) | | birth(s) | ||
| | | nascita, nata (-e), nato (-i) | ||
|- | |- | ||
| burial(s) | | burial(s) | ||
| seppellimento, sepolto | | sepoltura, sepolta (-e), seppellimento, sepolto (-i) | ||
|- | |- | ||
| child | | child | ||
| neonato | | bambino, neonato, infante (-i), neonata (-e) | ||
|- | |- | ||
| christening(s) | | christening(s) | ||
| battesimo, -i | | battesimo, battezzato (-i), battezzata (-e) | ||
|- | |- | ||
| confirmation(s) | | confirmation(s) | ||
| cresima, - | | cresima (-e), confermazione (-i) | ||
|- | |- | ||
| death(s) | | death(s) | ||
| morte | | morte, decesso, morto (-i), morta (-e), morire, decedere, spirare | ||
|- | |- | ||
| father | | father | ||
| Line 139: | Line 139: | ||
|- | |- | ||
| husband | | husband | ||
| marito, sposo | | marito, sposo, coniuge | ||
|- | |- | ||
| index | | index | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
|- | |- | ||
| marriage(s) | | marriage(s) | ||
| | | matrimonio, sposato, coniugato, maritato (-i), sposata, coniugata, maritata (-e), (coniugi) | ||
|- | |- | ||
| month | | month | ||
| Line 161: | Line 161: | ||
| parish | | parish | ||
| parrocchia | | parrocchia | ||
|- | |||
| sex | |||
| sesso, mascolino , maschile, maschio, femminino, femminile, femmina | |||
|- | |- | ||
| surname | | surname | ||
| Line 166: | Line 169: | ||
|- | |- | ||
| wife | | wife | ||
| sposa, moglie | | sposa, moglie, coniuge | ||
|- | |- | ||
| year | | year | ||