Portugal Church Records: Difference between revisions
m (Text replacement - "https://www.familysearch.org/help/fhcenters/locations/" to "https://locations.familysearch.org/en/search") |
Aricathleen (talk | contribs) No edit summary |
||
| (25 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Portugal-sidebar}} {{breadcrumb | ||
}}{{breadcrumb | |||
| link1=[[Portugal Genealogy|Portugal]] | | link1=[[Portugal Genealogy|Portugal]] | ||
| link2= | | link2= | ||
| Line 16: | Line 9: | ||
== Catholic Church Records == | == Catholic Church Records == | ||
Catholic church records are a vital part of Portuguese research. As part of the reforms carried out during the Council of Trent in 1562, parish priests were required to record the births, marriages, and deaths of every member of their parish. Prior to this, parish church books almost exclusively recorded the the births, marriages, and deaths of nobility, while only about seven percent of the common people's vital events were recorded. | Catholic church records are a vital part of Portuguese research. As part of the reforms carried out during the Council of Trent in 1562, parish priests were required to record the births, marriages, and deaths of every member of their parish. Prior to this, parish church books almost exclusively recorded the the births, marriages, and deaths of nobility, while only about seven percent of the common people's vital events were recorded. | ||
| Line 26: | Line 14: | ||
In 1910, the leaders of the newly established First Portuguese Republic ordered that all records of birth, marriage, and death created by the Catholic Church be transferred to the government. Some of these records are now in the national archive in Lisbon, called the "Torre do Tombo", some are in archives that were established in each district, and some were lost in this transfer. | In 1910, the leaders of the newly established First Portuguese Republic ordered that all records of birth, marriage, and death created by the Catholic Church be transferred to the government. Some of these records are now in the national archive in Lisbon, called the "Torre do Tombo", some are in archives that were established in each district, and some were lost in this transfer. | ||
In December 1993 the national archive printed a two volume book under the title, Inventario Colectivo dos Registros Paroquais, (Collective Inventory of the Parochial Records, | In December 1993 the national archive printed a two volume book under the title, Inventario Colectivo dos Registros Paroquais, (Collective Inventory of the Parochial Records, Family History Library book {{FHL|946.9 A3i|disp=946.9 A3i}} listing each parish church and which of its records were in the national archive and which were in one of the district archives. | ||
Many of these original records in the national archives and the various district archives have been digitized by the Portuguese Government and FamilySearch. Many have also been microfilmed and are listed in the FamilySearch Catalog. | Many of these original records in the national archives and the various district archives have been digitized by the Portuguese Government and FamilySearch. Many have also been microfilmed and are listed in the FamilySearch Catalog. | ||
| Line 33: | Line 21: | ||
The following three indexes include various Portuguese localities. The years are an overall range, some localities may be from earlier or later years. | The following three indexes include various Portuguese localities. The years are an overall range, some localities may be from earlier or later years. | ||
* | *[https://familysearch.org/search/collection/1520601 Portugal Baptisms, 1570-1910] at [https://www.familysearch.org/search FamilySearch] — index | ||
*[https://familysearch.org/search/collection/1520605 Portugal Marriages, 1760-1910] at [https://www.familysearch.org/search FamilySearch] — index | |||
* | *[https://familysearch.org/search/collection/1520606 Portugal Deaths, 1640-1910] at [https://www.familysearch.org/search FamilySearch] — index | ||
In partnership with the Genealogical Society of Utah, the Portuguese government is digitizing the parish records in their archives. Images are made available first at the District Archives, then on FamilySearch. To more easily access the parish records, links to the portal Tombo.pt have been provided to link researchers to the digital record collection at the Portuguese archive. | In partnership with the Genealogical Society of Utah, the Portuguese government is digitizing the parish records in their archives. Images are made available first at the District Archives, then on FamilySearch. To more easily access the parish records, links to the portal Tombo.pt have been provided to link researchers to the digital record collection at the Portuguese archive. | ||
| Line 123: | Line 111: | ||
| {{RecordSearch|2014755|Portugal, Portalegre, Catholic Church Records, 1859-1911}}* | | {{RecordSearch|2014755|Portugal, Portalegre, Catholic Church Records, 1859-1911}}* | ||
| [http://tombo.pt/d/portalegre Portugal, Portalegre, Civil Registration, Catholic Church Records, and Passports] | | [http://tombo.pt/d/portalegre Portugal, Portalegre, Civil Registration, Catholic Church Records, and Passports] | ||
| [ | | [http://adptg.dglab.gov.pt/inicio/fundos-e-coleccoes/ Collection] <br> [http://digitarq.adptg.arquivos.pt/ Database] | ||
|- | |- | ||
| Porto | | Porto | ||
| Line 157: | Line 145: | ||
== Types of Records == | == Types of Records == | ||
=== Baptisms (''Batismos'')=== | === Baptisms (''Batismos'')=== | ||
Catholic tradition dictates that baptism is essential to salvation. Because of this, infants were usually baptized soon after their birth. | Catholic tradition dictates that baptism is essential to salvation. Because of this, infants were usually baptized soon after their birth. | ||
Baptism records usually contain: | |||
* Child's name | * Child's name | ||
* Father's name | * Father's name | ||
| Line 170: | Line 159: | ||
*Grandparent's names and residences | *Grandparent's names and residences | ||
*Witnesses' residences | *Witnesses' residences | ||
=== Marriages (''Casamentos'')=== | === Marriages (''Casamentos'')=== | ||
Couples usually married in the bride’s parish. Catholic parish register marriage records usually contain: | Couples usually married in the bride’s parish. Catholic parish register marriage records usually contain: | ||
| Line 183: | Line 173: | ||
*Profession of groom and bride | *Profession of groom and bride | ||
*Age of groom and bride | *Age of groom and bride | ||
=== Burials (''Obitos'') === | |||
A burial usually took place in the deceased’s parish a few days after the death. | |||
Parish register burial records usually contain: | |||
* Burial date | |||
*Death date | |||
* Name of the deceased. | |||
*Name of spouse, if married at time of death | |||
*Names of parents if deceased is a minor | |||
*Age | |||
* Sex | |||
After the mid-1850s | |||
* Parish of residence of deceased | |||
*Residence of parents or spouse of deceased | |||
* Occasionally, names of grandparents of deceased | |||
Burial registers may mention infant children who were not baptized, including stillbirths. | |||
=== Marriage Proceedings (''Processos de Casamento'') === | === Marriage Proceedings (''Processos de Casamento'') === | ||
Marriage proceedings were pre-nuptial documentation compiled by potential partners and provided to church authorities in order to qualify for marriage. They can be used to augment marriage records and possibly provide additional biographical information on the potential bride or groom. | Marriage proceedings were pre-nuptial documentation compiled by potential partners and provided to church authorities in order to qualify for marriage. They can be used to augment marriage records and possibly provide additional biographical information on the potential bride or groom. | ||
Marriage proceedings usually contained: | |||
*Name of bride and groom | *Name of bride and groom | ||
*Name of parents | *Name of parents | ||
*Birthdates and birthplaces of bride and groom | *Birthdates and birthplaces of bride and groom | ||
*Any former marriages | *Any former marriages | ||
Because of record loss, these records are more likely to be found in nineteenth and twentieth-century research. | Because of record loss, these records are more likely to be found in nineteenth and twentieth-century research.<ref name="profile">The Family History Department of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, “Family History Record Profile: Portugal,” Word document, private files of the FamilySearch Content Strategy Team, 1986-1999.</ref> | ||
=== Marriage Dispensations (''Dispensação'') === | === Marriage Dispensations (''Dispensação'') === | ||
When an impediment was discovered for a couple who wished to marry, a bishop's dispensation was required in order for the couple to wed within the Catholic church. Impediments included child marriage, inability to consummate the relationship, a previous marriage, abduction, marriage to a non-Catholic, being closely related by blood (consanguinity), or being closely related by marriage (affinity). | When an impediment was discovered for a couple who wished to marry, a bishop's dispensation was required in order for the couple to wed within the Catholic church. Impediments included child marriage, inability to consummate the relationship, a previous marriage, abduction, marriage to a non-Catholic, being closely related by blood (consanguinity), or being closely related by marriage (affinity). | ||
Unlike birth, marriage, and death records, marriage dispensations are kept at Diocesan archives, and most have not been digitized. | Unlike birth, marriage, and death records, marriage dispensations are kept at Diocesan archives, and most have not been digitized. | ||
Marriage Dispensations usually contain: | |||
*Names of potential bride and groom | *Names of potential bride and groom | ||
*Residences of potential bride and groom | *Residences of potential bride and groom | ||
| Line 198: | Line 208: | ||
*(Occasionally) Names of parents | *(Occasionally) Names of parents | ||
*(Occasionally) Charts, graphs, or documents showing relationship between potential bride and groom | *(Occasionally) Charts, graphs, or documents showing relationship between potential bride and groom | ||
=== Wills (''Testamentos'') === | === Wills (''Testamentos'') === | ||
Record of the estate distribution at the death of the testator.<br> | Record of the estate distribution at the death of the testator.<br> | ||
Wills usually contain: | |||
*Name of testator | *Name of testator | ||
*Residence of testator | *Residence of testator | ||
| Line 236: | Line 226: | ||
These forms are designed to help you quickly analyze and organize your documents. They can become a personal index for your family records. | These forms are designed to help you quickly analyze and organize your documents. They can become a personal index for your family records. | ||
== Church Records at the | == Church Records at the Family History Library == | ||
The [https:// | The [https://familysearch.org/catalog/search FamilySearch Catalog] lists many parish books that are available on microfilm. However, most have been digitized and can be viewed online at a [https://familysearch.org/locations/ family history center]. To search the catalog for a microfilmed church record, use the Place-name search and search for a parish of interest. | ||
== Church Records in Portuguese Archives == | == Church Records in Portuguese Archives == | ||
| Line 256: | Line 246: | ||
Sometimes, duplicate copies of birth, marriage, and death records were sent to a parish's dioceses. These archives also store marriage impediments, and other documentation that may be useful in tracing a parish priest. You can find contact information for dioceses at the website [http://www.conferenciaepiscopal.pt/v1/dioceses/ Conferência Episcopal Portuguesa] or at [[Portugal Church Directories]]. | Sometimes, duplicate copies of birth, marriage, and death records were sent to a parish's dioceses. These archives also store marriage impediments, and other documentation that may be useful in tracing a parish priest. You can find contact information for dioceses at the website [http://www.conferenciaepiscopal.pt/v1/dioceses/ Conferência Episcopal Portuguesa] or at [[Portugal Church Directories]]. | ||
== | == Wiki Articles Describing Online Collections == | ||
*[[Portugal Baptisms - FamilySearch Historical Records|Portugal Baptisms - FamilySearch Historical Records]] | *[[Portugal Baptisms - FamilySearch Historical Records|Portugal Baptisms - FamilySearch Historical Records]] | ||
| Line 284: | Line 274: | ||
[[pt:Portugal Registros da Igreja]]<br> | [[pt:Portugal Registros da Igreja]]<br> | ||
[[Category:Portugal]] [[Category:Roman_Catholics]][[Category:Church Records]] | [[Category:Portugal]] [[Category:Roman_Catholics]][[Category:Church Records by Country]] | ||
Revision as of 08:39, 22 April 2020
| Portugal Wiki Topics | |
 | |
| Beginning Research | |
| Record Types | |
| Portugal Background | |
| Local Research Resources | |
For information about records for non-Christian religions in Portugal, go to the Religious Records page.
Catholic Church Records[edit | edit source]
Catholic church records are a vital part of Portuguese research. As part of the reforms carried out during the Council of Trent in 1562, parish priests were required to record the births, marriages, and deaths of every member of their parish. Prior to this, parish church books almost exclusively recorded the the births, marriages, and deaths of nobility, while only about seven percent of the common people's vital events were recorded.
In 1910, the leaders of the newly established First Portuguese Republic ordered that all records of birth, marriage, and death created by the Catholic Church be transferred to the government. Some of these records are now in the national archive in Lisbon, called the "Torre do Tombo", some are in archives that were established in each district, and some were lost in this transfer.
In December 1993 the national archive printed a two volume book under the title, Inventario Colectivo dos Registros Paroquais, (Collective Inventory of the Parochial Records, Family History Library book 946.9 A3i listing each parish church and which of its records were in the national archive and which were in one of the district archives.
Many of these original records in the national archives and the various district archives have been digitized by the Portuguese Government and FamilySearch. Many have also been microfilmed and are listed in the FamilySearch Catalog.
Online Catholic Church Records[edit | edit source]
The following three indexes include various Portuguese localities. The years are an overall range, some localities may be from earlier or later years.
- Portugal Baptisms, 1570-1910 at FamilySearch — index
- Portugal Marriages, 1760-1910 at FamilySearch — index
- Portugal Deaths, 1640-1910 at FamilySearch — index
In partnership with the Genealogical Society of Utah, the Portuguese government is digitizing the parish records in their archives. Images are made available first at the District Archives, then on FamilySearch. To more easily access the parish records, links to the portal Tombo.pt have been provided to link researchers to the digital record collection at the Portuguese archive.
Access the records on the various websites as follows:
- FamilySearch has browsable images that you navigate by clicking the Municipality and Civil Parish (Freguesia) where the person of interest lived, then select nascimento (birth), casamento (marriage), or obit (death) to browse for the specific record.
- Tombo.pt links to the digital images on the district archives website. This includes records not available on FamilySearch. Use the sidebar on the left of the screen to select the Municipality and Civil Parish (Freguesia) where the person of interest lived, then select year range for nascimentos (births), casamentos (marriages), or obits (deaths) to browse for the specific record.
- The District Archives provides two ways to access the records. There are links to access through the collection page and through searching the database.
- Collection takes you to the archive’s digital collection. Navigate to the civil registration records by clicking the link for Parishes (paroquias). Not all municipalities have digitized their civil registration records, but those that have digital records will be listed. Click the link to online records (acesso em linha) to access the digital images. The districts of Braga, Bragança, Porto, Setúbal, and Viana do Castelo have not yet made their collection inventories digitally navigatable.
- Database brings you to the search feature for the district archive. Search for a specific municipality by typing “paroquia de [the name of the parish]” and click search. Navigate the results to see any digitized parish records.
The church records for the districts of Beja, Bragança, Castelo Branco, Faro, Guarda, Santarem, and Vila Real are stored at the district and the national archives. Both archives will need to be searched to be sure the records are available.
Collections with an asterisk (*) are in the process of being indexed.
Types of Records[edit | edit source]
Baptisms (Batismos)[edit | edit source]
Catholic tradition dictates that baptism is essential to salvation. Because of this, infants were usually baptized soon after their birth. Baptism records usually contain:
- Child's name
- Father's name
- Mother's name, but not usually her maiden name
- Baptism date and birth date
- Name of witnesses
After the mid-1800s
- Parent's residences
- Father's occupation and residence
- Grandparent's names and residences
- Witnesses' residences
Marriages (Casamentos)[edit | edit source]
Couples usually married in the bride’s parish. Catholic parish register marriage records usually contain:
- Marriage date
- Full name of the bride and groom
- Residence of the bride and groom (more common after the mid 1800s)
- May list the dates that the marriage was announced (also called “banns published”). This normally took place on three separate occasions prior to the marriage and gave anyone with a valid reason a chance to object to the marriage.
After the mid-1800s.
- Marital status of bride and groom (after the mid-1800s)
- Names and residences of parents of the bride and groom
- Names and residences of parents of the witnesses
After the mid-1900s.
- Profession of groom and bride
- Age of groom and bride
Burials (Obitos)[edit | edit source]
A burial usually took place in the deceased’s parish a few days after the death. Parish register burial records usually contain:
- Burial date
- Death date
- Name of the deceased.
- Name of spouse, if married at time of death
- Names of parents if deceased is a minor
- Age
- Sex
After the mid-1850s
- Parish of residence of deceased
- Residence of parents or spouse of deceased
- Occasionally, names of grandparents of deceased
Burial registers may mention infant children who were not baptized, including stillbirths.
Marriage Proceedings (Processos de Casamento)[edit | edit source]
Marriage proceedings were pre-nuptial documentation compiled by potential partners and provided to church authorities in order to qualify for marriage. They can be used to augment marriage records and possibly provide additional biographical information on the potential bride or groom. Marriage proceedings usually contained:
- Name of bride and groom
- Name of parents
- Birthdates and birthplaces of bride and groom
- Any former marriages
Because of record loss, these records are more likely to be found in nineteenth and twentieth-century research.[1]
Marriage Dispensations (Dispensação)[edit | edit source]
When an impediment was discovered for a couple who wished to marry, a bishop's dispensation was required in order for the couple to wed within the Catholic church. Impediments included child marriage, inability to consummate the relationship, a previous marriage, abduction, marriage to a non-Catholic, being closely related by blood (consanguinity), or being closely related by marriage (affinity). Unlike birth, marriage, and death records, marriage dispensations are kept at Diocesan archives, and most have not been digitized. Marriage Dispensations usually contain:
- Names of potential bride and groom
- Residences of potential bride and groom
- Ages of potential bride and groom
- (Occasionally) Names of parents
- (Occasionally) Charts, graphs, or documents showing relationship between potential bride and groom
Wills (Testamentos)[edit | edit source]
Record of the estate distribution at the death of the testator.
Wills usually contain:
- Name of testator
- Residence of testator
- Names of family members and their relationship to the testator
- Description of all personal and real estate of the testator
Extract Forms[edit | edit source]
The following extract forms were created by Dr. George Ryskamp, JD, AG®. These forms can be used for research in Brazil and Portugal. Click on the type of record form you would like to use and print it for your own files.
Birth/Baptism Extract Form
Marriage Extract Form
Death Extract Form
These forms are designed to help you quickly analyze and organize your documents. They can become a personal index for your family records.
Church Records at the Family History Library[edit | edit source]
The FamilySearch Catalog lists many parish books that are available on microfilm. However, most have been digitized and can be viewed online at a family history center. To search the catalog for a microfilmed church record, use the Place-name search and search for a parish of interest.
Church Records in Portuguese Archives[edit | edit source]
Sometimes, archive research is necessary to obtain a record that has not been digitized or request a clearer copy of a record found online or on microfilm. This can be done either through letter correspondence, email, or researching in person.
For help writing a letter requesting records or preparing for an actual visit, refer to Portuguese Letter Writing Guide.
District Archives[edit | edit source]
Because all of the parish records containing genealogical data were moved to district archives, the staff at these archives will need to be contacted in order to obtain a copy of the desired record. Visit Archives and Libraries for a list of the district archives of Portugal, with links to the archive's website, online catalog, and contact information. If at all possible, locate the record in the catalog and provide the reference number to the archivist as part of your request.
Refer to the Portuguese Letter Writing Guide for writing a genealogical request in Portuguese.
Be aware that most archives have a fee associated with locating and copying records.
Church Archives[edit | edit source]
Sometimes, duplicate copies of birth, marriage, and death records were sent to a parish's dioceses. These archives also store marriage impediments, and other documentation that may be useful in tracing a parish priest. You can find contact information for dioceses at the website Conferência Episcopal Portuguesa or at Portugal Church Directories.
Wiki Articles Describing Online Collections[edit | edit source]
- Portugal Baptisms - FamilySearch Historical Records
- Portugal Marriages - FamilySearch Historical Records
- Portugal Deaths - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Aveiro, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Beja, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Braga, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Bragança, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Castelo Branco, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Coimbra, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Évora, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Faro, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Guarda, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Leiria, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Portalegre, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Porto, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Santarém, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Setubal, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Viana do Castelo, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Vila Real Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
- Portugal, Viseu, Catholic Church Records - FamilySearch Historical Records
References[edit | edit source]
- ↑ The Family History Department of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, “Family History Record Profile: Portugal,” Word document, private files of the FamilySearch Content Strategy Team, 1986-1999.