German/Slavic Seminar Week: Difference between revisions

No edit summary
Line 80: Line 80:


'''Homework''':<br>  
'''Homework''':<br>  
Complete the "How to" Guide Reading Polish Birth Records - [[Media:1-Poland_Birth_Records_in_Paragraph_Format-Instruction.pdf|Instruction]], [[Media:2-Poland_Birth_Records_in_Paragraph_Format-Assignment.pdf|Activity]], [[Media:3-Poland_Birth_Records_in_Paragraph_Format-Answer_Key.pdf|Answer Key]]<br>
Complete the "How to" Guide Reading Polish Birth Records - [[Media:1-Poland Birth Records in Paragraph Format-Instruction.pdf|Instruction]], [[Media:2-Poland Birth Records in Paragraph Format-Assignment.pdf|Activity]], [[Media:3-Poland Birth Records in Paragraph Format-Answer Key.pdf|Answer Key]]<br>


=====Deaths=====
=====Deaths=====
Line 89: Line 89:


'''Homework''':<br>
'''Homework''':<br>
Complete the "How to" Guide Reading Polish Death Records - [[Media:1-Poland-Death_Records_in_Paragraph_Format-Instruction.pdf|Instruction]], [[Media:2-Poland-Death_Records_in_Paragraph_Format-Activity.pdf|Activity]], [[Media:3-Poland-Death_Records_in_Paragraph_Format-Answer_Key.pdf|Answer Key]] <br>
Complete the "How to" Guide Reading Polish Death Records - [[Media:1-Poland-Death Records in Paragraph Format-Instruction.pdf|Instruction]], [[Media:2-Poland-Death Records in Paragraph Format-Activity.pdf|Activity]], [[Media:3-Poland-Death Records in Paragraph Format-Answer Key.pdf|Answer Key]] <br>


=====Marriages=====
=====Marriages=====
Line 98: Line 98:


'''Homework''':<br>
'''Homework''':<br>
Complete the "How to" Guide Reading Polish Marriage Records - [[Media:1-Poland_Marriage_Records_in_Paragraph_Format-Instruction.pdf|Instruction]], [[Media:2-Poland_Marriage_Records_in_Paragraph_Format-Activity.pdf|Activity]], [[Media:3-Marriage_Records_in_Paragraph_Format-Answer_Key.pdf|Answer Key]]<br>
Complete the "How to" Guide Reading Polish Marriage Records - [[Media:1-Poland Marriage Records in Paragraph Format-Instruction.pdf|Instruction]], [[Media:2-Poland Marriage Records in Paragraph Format-Activity.pdf|Activity]], [[Media:3-Marriage Records in Paragraph Format-Answer Key.pdf|Answer Key]]<br>


===Russian - 3:30-4:30===
===Russian - 3:30-4:30===
Line 209: Line 209:
For practice reading Polish death records in Russian, complete the [[Russia "How to" Guides|"How to" Guide Reading Marriage Records (In Poland)]] [https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/d/d0/2-Russia_Death_Records_in_Paragraph_Format-Activity.pdf Activity]. Check your answers with the [https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/2/25/3-Russia_Death_Records_in_Paragraph_Format-Answer_Key.pdf Key].  
For practice reading Polish death records in Russian, complete the [[Russia "How to" Guides|"How to" Guide Reading Marriage Records (In Poland)]] [https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/d/d0/2-Russia_Death_Records_in_Paragraph_Format-Activity.pdf Activity]. Check your answers with the [https://www.familysearch.org/wiki/en/img_auth.php/2/25/3-Russia_Death_Records_in_Paragraph_Format-Answer_Key.pdf Key].  


For practice reading a Russian Orthodox death record, identify the death and burial date, the name and gender of the deceased individual and their age in the first entry found here. Check your answers below.  
For practice reading a Russian Orthodox death record, identify the death and burial date, the name and gender, standing and age of the deceased individual for the first entry found here. Bonus points for discovering the cause of death! Check your answers below.  
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Answer Key for Russian Orthodox Death Record
|+Answer Key for Russian Orthodox Death Record
|Death date
|Death date
|
|8 January 1881
|-
|-
|Burial date
|Burial date
|
|10 January 1881
|-
|-
|Name of deceased
|Name of deceased
|
|Александра Феодорова Колесникова/
 
Aleksandra Feodorova Kolesnikova
|-
|-
|Gender of deceased
|Gender of deceased
|
|Female (1st female who died in 1881,
 
age is also marked in the female column)
|-
|Standing of deceased
|Самарская мещанская вдова/
widow of a Samarian petty bourgeois
|-
|-
|Age of deceased
|Age of deceased
|
|72
|-
|Cause of death
|от чахотки/consumption
|}
|}
2,030

edits