FamilySearch Wiki

Welsh Place Name Elements: Difference between revisions

Page Talk

Welsh Place Name Elements (view source)

Revision as of 02:01, 3 February 2016

1,029 bytes added ,  3 February 2016
no edit summary
VisualWikitext
(table fixed width columns)
No edit summary
(20 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Image:Mwnt Church, Mwnt, near Cardigan.jpg|thumb|right|328x209px]]__NOTOC__ [[Image:Gotoarrow.png]] [[Wales Genealogy|Wales]] [[Image:Gotoarrow.png]] [[Welsh_Place_Names|Welsh place names]]
A list of words found in Welsh place-names with their English translations.  
A list of words found in Welsh place-names with their English translations.  


[[Portal:Wales|Return to Portal:Wales page]] <br>
Many Welsh place names are made up of several elements.
 
Literally translated the name '''Rhosllannerchrugog''' comes from:  
 
*rhos "moor"
*llannerch "glade"
*grugog "heathery"


=== A  ===
hence ''Moor of the Heathery Glade''. Unsurprisingly it is often known simply as Rhos!


{| width="90%" class="plain"
{{CompactTOC8CYM|name=Index|center=yes|side=yes|j=|k=|q=}}
 
== A  ==
 
{| class="FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 44: Line 56:
|}
|}


=== B  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== B  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 88: Line 102:
|}
|}


=== C  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== C  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 111: Line 127:
|}
|}


=== D  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== D  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 161: Line 179:
|}
|}


=== E  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== E  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 187: Line 207:
|}
|}


=== F  ===
<br>
 
== F  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 225: Line 247:
|}
|}


=== Ff  ===
<br>
 
== Ff  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 257: Line 281:
|}
|}


=== G  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== G  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 295: Line 321:
|}
|}


=== H  ===
<br>
 
== H  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 330: Line 358:
|}
|}


=== I  ===
<br>
 
== I  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 350: Line 380:
|}
|}


=== L  ===
<br>
 
== L  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
! width="50%" |  
! width="50%" |  
|-
|-
| Lan  
| Lan (mutation of 'glan')
| a bank, slope, rise
| a bank, shore
|-
|-
| Las (mutation of 'glas')  
| Las (mutation of 'glas')  
Line 364: Line 396:
|}
|}


=== Ll  ===
<br>
 
== Ll  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 405: Line 439:
|}
|}


=== M  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== M  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 464: Line 500:
|}
|}


=== N  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== N  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 481: Line 519:
|}
|}


=== O  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== O  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 501: Line 541:
|}
|}


=== P  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== P  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 539: Line 581:
|}
|}


=== Rh  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== Rh  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 565: Line 609:
|}
|}


=== S  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== S  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 588: Line 634:
|}
|}


=== T  ===
<br>
 
== T  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 650: Line 698:
|}
|}


=== U  ===
<br>
 
== U  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 670: Line 720:
|}
|}


=== W  ===
<br>


{| width="90%" class="plain"
== W  ==
 
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 699: Line 751:
|}
|}


=== Y  ===
<br>
 
== Y  ==


{| width="90%" class="plain"
{| class="plain FCK__ShowTableBorders" width="90%"
|-
|-
! width="40%" |  
! width="40%" |  
Line 740: Line 794:
|}
|}


[[Portal:Wales|Return to Portal:Wales page]]  
[[Category:Wales Gazetteers]][[Category:Wales Maps]]
<!-- Tidy found serious XHTML errors -->
[[Category:Wales]]
Hanna5974
318,531

edits

Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/36202...2469077"