FamilySearch Wiki

Russian Genealogical Word List: Difference between revisions

Page Talk

Russian Genealogical Word List (view source)

Revision as of 12:08, 12 October 2015

581 bytes added ,  12 October 2015
no edit summary
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 2,165: Line 2,165:
|-
|-
| с<br>  
| с<br>  
| <br>
| from, with<br>
|-
|-
| садовник<br>  
| садовник<br>  
| <br>
| gardener<br>
|-
|-
| сам<br>  
| сам<br>  
| <br>
| self (m.)<br>
|-
|-
| сама<br>  
| сама<br>  
| <br>
| self (f.)<br>
|-
|-
| сами<br>  
| сами<br>  
| <br>
| selves<br>
|-
|-
| сапожник<br>  
| сапожник<br>  
| <br>
| cobbler, shoemaker<br>
|-
|-
| свёкор<br>  
| свёкор<br>  
| <br>
| father-in-law (husband's father)<br>
|-
|-
| свекровь<br>  
| свекровь<br>  
| <br>
| mother-in-law (husband's mother)<br>
|-
|-
| светлый<br>  
| светлый<br>  
| <br>
| light (adj.)<br>
|-
|-
| свидетельство<br>  
| свидетельство<br>  
| <br>
| certificate, evidence<br>
|-
|-
| свидетельствовать/ за-<br>  
| свидетельствовать/ за-<br>  
| <br>
| to witness, to certify<br>
|-
|-
| своебременно<br>  
| своебременно<br>  
| <br>
| timely<br>
|-
|-
| свояченица<br>  
| свояченица<br>  
| <br>
| sister-in-law (wife's sister)<br>
|-
|-
| святое причастие<br>  
| святое причастие<br>  
| <br>
| holy communion, the Lord's supper<br>
|-
|-
| святой<br>  
| святой<br>  
| <br>
| holy<br>
|-
|-
| священник<br>  
| священник<br>  
| <br>
| priest, clergyman<br>
|-
|-
| север<br>  
| север<br>  
| <br>
| north<br>
|-
|-
| северный<br>  
| северный<br>  
| <br>
| northern<br>
|-
|-
| сегодня<br>  
| сегодня<br>  
| <br>
| today<br>
|-
|-
| седой<br>  
| седой<br>  
| <br>
| gray-haired<br>
|-
|-
| седмой<br>  
| седмой<br>  
| <br>
| seventh<br>
|-
|-
| село<br>  
| село<br>  
| <br>
| village (with a church)<br>
|-
|-
| семидесятый<br>  
| семидесятый<br>  
| <br>
| seventieth<br>
|-
|-
| семисотый<br>  
| семисотый<br>  
| <br>
| seven hundredth<br>
|-
|-
| семнадцать<br>  
| семнадцать<br>  
| <br>
| seventeen<br>
|-
|-
| семь<br>  
| семь<br>  
| <br>
| seven<br>
|-
|-
| семьдесят<br>  
| семьдесят<br>  
| <br>
| seventy<br>
|-
|-
| семьсот<br>  
| семьсот<br>  
| <br>
| seven hundred<br>
|-
|-
| семья<br>  
| семья<br>  
| <br>
| family<br>
|-
|-
| сентябрь<br>  
| сентябрь<br>  
| <br>
| September<br>
|-
|-
| серый<br>  
| серый<br>  
| <br>
| gray<br>
|-
|-
| сестра<br>  
| сестра<br>  
| <br>
| sister<br>
|-
|-
| сирота<br>  
| сирота<br>  
| <br>
| orphan<br>
|-
|-
| скарлатина<br>  
| скарлатина<br>  
| <br>
| scarlet fever<br>
|-
|-
| скончалась<br>  
| скончалась<br>  
| <br>
| died (f.)<br>
|-
|-
| скончался<br>  
| скончался<br>  
| <br>
| died (m.)<br>
|-
|-
| скорняк<br>  
| скорняк<br>  
| <br>
| Furrier<br>
|-
|-
| слепой<br>  
| слепой<br>  
| <br>
| blind<br>
|-
|-
| селсарь<br>  
| слесарь<br>  
| <br>
| locksmith, metalworker<br>
|-
|-
| слуга<br>  
| слуга<br>  
| <br>
| servant (m.)<br>
|-
|-
| служанка<br>  
| служанка<br>  
| <br>
| servant (f.)<br>
|-
|-
| служащий<br>  
| служащий<br>  
| <br>
| employee, perfessional<br>
|-
|-
| служба<br>  
| служба<br>  
| <br>
| service, work<br>
|-
|-
| смерти<br>  
| смерти<br>  
| <br>
| deaths<br>
|-
|-
| смерть<br>  
| смерть<br>  
| <br>
| death<br>
|-
|-
| сноха<br>  
| сноха<br>  
Line 2,341: Line 2,341:
| <br>
| <br>
|-
|-
| состояться<br>
| состояться<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| сотник<br>
| сотник<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| сотый<br>
| сотый<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| сочетать брак<br>
| сочетать брак<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| среда<br>
| среда<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| средный<br>
| средный<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| ссылный<br>
| ссылный<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| ссылка<br>
| ссылка<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| старость<br>
| старость<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| старый<br>
| старый<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
Line 2,374: Line 2,374:
| <br>
| <br>
|-
|-
| сто<br>
| сто<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| столяр<br>
| столяр<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| сторож<br>
| сторож<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| стража<br>
| стража<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| страна<br>
| страна<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| стрелок<br>
| стрелок<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| строитель<br>
| строитель<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| суббота<br>
| суббота<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| суд<br>
| суд<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| судебный<br>
| судебный<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| судья<br>
| судья<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| сумашедший<br>
| сумашедший<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| супруг<br>
| супруг<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| супруга<br>
| супруга<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| супруги<br>
| супруги<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| супружество<br>
| супружество<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| сутки<br>
| сутки<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| счетовод<br>
| счетовод<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
| сын<br>
| сын<br>  
| <br>
| <br>
|-
|-
Retrieved from "https://integration-ru.familysearch.org/en/wiki/Special:MobileDiff/2305137"