Aguascalientes Baptisms: Difference between revisions
m (Text replacement - "https://familysearch.org/catalog-search " to "https://www.familysearch.org/search/catalog ") |
No edit summary |
||
| (55 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Mexico|Mexico]][[Image:Gotoarrow.png|ir a]][[Aguascalientes|Aguascalientes]][[Image:Gotoarrow.png|ir a]][[Baptisms|Baptisms]] | |||
| | The Spanish Word for baptism is bautismo. | ||
| | |||
The Spanish Word for baptism is bautismo. | |||
== Baptisms == | == Baptisms == | ||
For centuries, baptism has been a fundamental staple of religion. In earlier centuries an infant was typically baptized at birth or a few days after being born. In more modern times the gap between the birth and the baptism of an infant has broadened and may be weeks or months later. When the infant was baptized, the priest created a record of the event. Baptismal records are found among the sacramental parish books kept by the priest. These books may still be housed in the parish church or in an archive under the jurisdiction of the diocese or archdiocese. Many of these records have been microfilmed and/or digitized for viewing online. | For centuries, baptism has been a fundamental staple of religion. In earlier centuries an infant was typically baptized at birth or a few days after being born. In more modern times the gap between the birth and the baptism of an infant has broadened and may be weeks or months later. | ||
When the infant was baptized, the priest created a record of the event. Baptismal records are found among the sacramental parish books kept by the priest. These books may still be housed in the parish church or in an archive under the jurisdiction of the diocese or archdiocese. Many of these records have been microfilmed and/or digitized for viewing online. | |||
The spanish word for baptisms is bautismos. | |||
=== Uses === | === Uses === | ||
| Line 23: | Line 20: | ||
If you don’t find your ancestor’s birth record in one parish, look in nearby or other likely parishes. You may also want to expand the years searched in the event that the birth year you have or were given is incorrect. | If you don’t find your ancestor’s birth record in one parish, look in nearby or other likely parishes. You may also want to expand the years searched in the event that the birth year you have or were given is incorrect. | ||
Baptism and birth information are usually on the same record. Before civil registration | Baptism and birth information are usually on the same record. The Spanish word bautismo is the word for baptism. Before civil registration started it was also the birth record of the child. | ||
=== Content === | === Content === | ||
| Line 36: | Line 33: | ||
*Godparents’ names and possibly their places of residence | *Godparents’ names and possibly their places of residence | ||
*You might also find the names of grandparents. | *You might also find the names of grandparents. | ||
=== Tips === | === Tips === | ||
| Line 42: | Line 38: | ||
*Write down the names and residences of the godparents and witnesses. These may be relatives, friends, or important members of the community whose names may lead you to other relatives. | *Write down the names and residences of the godparents and witnesses. These may be relatives, friends, or important members of the community whose names may lead you to other relatives. | ||
Before you begin Before searching for a baptism record, you must know: | |||
Before searching for a baptism record, you must know: | |||
*Your ancestor’s name | *Your ancestor’s name | ||
| Line 53: | Line 47: | ||
=== Locating Records === | === Locating Records === | ||
To learn more about locating Spain Catholic Church Records Please see the article [[ | To learn more about locating Spain Catholic Church Records Please see the article [[Spain Finding Records|Finding Records]] | ||
== Church Records Online == | == Church Records Online == | ||
=== FamilySearch === | === FamilySearch === | ||
<br>Normally the parish registers are found in the parishes that created the records. But sometimes that's not the case. For example, in the city of Santa Maria Cohetzala, Cohetzala, Puebla, Mexico is a parish, but the records are not found there. In fact, the records are in the parish of San Juan Bautista, Pilcaya, Puebla, Mexico which is located approximately 15 miles away. So, one cannot be sure of where records will be found, investigate the surrounding area around the parish. Sometimes you can find additional information in the Diocese or Archdiocese that the parish belongs to. Since information was usually sent to those places. | <br>Normally the parish registers are found in the parishes that created the records. But sometimes that's not the case. For example, in the city of Santa Maria Cohetzala, Cohetzala, Puebla, Mexico is a parish, but the records are not found there. In fact, the records are in the parish of San Juan Bautista, Pilcaya, Puebla, Mexico which is located approximately 15 miles away. So, one cannot be sure of where records will be found, investigate the surrounding area around the parish. Sometimes you can find additional information in the Diocese or Archdiocese that the parish belongs to. Since information was usually sent to those places. | ||
| Line 67: | Line 62: | ||
== How to view them == | == How to view them == | ||
Many of the basic church records for Mexico genealogy has been microfilmed and scanned by the "Genealogical Society of Utah" (Sociedad Genealogica de Utah) and FamilySearch. These records are becoming more accessible as some of them are put online. Through the internet you can view images, (a digital copy of the record) from any electronic device (which has internet access) anywhere in the world. The microfilms not yet available online can be accessed in over 4,700 | Many of the basic church records for Mexico genealogy has been microfilmed and scanned by the "Genealogical Society of Utah" (Sociedad Genealogica de Utah) and FamilySearch. These records are becoming more accessible as some of them are put online. Through the internet you can view images, (a digital copy of the record) from any electronic device (which has internet access) anywhere in the world. The microfilms not yet available online can be accessed in over 4,700 family history centers around the world. It is worth mentioning that there are other companies that are also making information in records more accessible. | ||
== Available on FamilySearch == | == Available on FamilySearch == | ||
You can search for ancestors by name in the FamilySearch indexed collections by [https:// | You can search for ancestors by name in the FamilySearch indexed collections by [https://familysearch.org/search clicking here]. <br> | ||
To find a | To find a Family History Center near you, [https://familysearch.org/locations/centerlocator?c= click here]. | ||
There are also books at the | There are also books at the Family History Library in Salt Lake City. [http://books.familysearch.org/primo_library/libweb/action/search.do?dscnt=1&dstmp=1366658487757&vid=FHD_PUBLIC&fromLogin=true click here]. You could check for a copy of them in a public library near you. | ||
For other types of searches do recommend that you read the instructions to find information in the Catalog of the | For other types of searches do recommend that you read the instructions to find information in the Catalog of the Family History Library by [https://familysearch.org/catalog-search clicking here]. | ||
[https://familysearch.org/search/collection/1473011 Baptisms 1560-1950] | |||
[https://familysearch.org/search/collection/1473012 Marriages 1570-1950] | |||
[https://familysearch.org/search/collection/1473013 Deaths 1680-1940]<br> | |||
'''''State by state, these are the parish records available to view online at FamilySearch''''' | '''''State by state, these are the parish records available to view online at FamilySearch''''' | ||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1502404%2Fwaypoints Aguascalientes, Catholic Records, 1620-1962]<br> | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1506640%2Fwaypoints Baja California, Catholic Records, 1750-1984]<br> | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1473200%2Fwaypoints Campeche, Catholic Records, 1638-1944]<br> | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1616412%2Fwaypoints Chiapas, Catholic Records, 1558-1978] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1521780%2Fwaypoints Chihuahua, Catholic Records, 1632-1958] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1502401%2Fwaypoints Coahuila, Catholic Records, 1627-1978] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1508604%2Fwaypoints Colima, Catholic Records, 1707-1969] | |||
[https://familysearch.org/search/collection/1615259 Distrito Federal, Catholic Records, 1886-1933] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1554576%2Fwaypoints Durango, Catholic Records, 1604-1985] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1860831%2Fwaypoints Guanajuato, Catholic Records, 1576-1984] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1823323%2Fwaypoints Guerrero, Catholic Records, 1576-1979] | |||
[https://familysearch.org/search/collection/1804358 Hidalgo, Catholic Records, 1546-1971] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1874591%2Fwaypoints Jalisco, Catholic Records, 1590-1979] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1837908%2Fwaypoints México, Catholic Records] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1883388%2Fwaypoints Michoacán, Catholic Records, 1555-1996] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1837907%2Fwaypoints Morelos, Catholic Records 1598-1969] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1883377%2Fwaypoints Nayarit, Catholic Records, 1596-1967] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1909191%2Fwaypoints Oaxaca, Catholic Records, 1559-1988] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1837906%2Fwaypoints Puebla, Catholic Records, 1545-1977] | |||
[https://familysearch.org/search/collection/1881200 Querétaro, Catholic Records, 1586-1977] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1860864%2Fwaypoints San Luis Potosí, Catholic Records, 1586-1970] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1473206%2Fwaypoints Sinaloa, Catholic Records, 1671-1968] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1473203%2Fwaypoints Sonora, Catholic Records, 1657-1994] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1909106%2Fwaypoints Tabasco, Catholic Records, 1803-1970] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1790934%2Fwaypoints Tamaulipas, Catholic Records, 1703-1964] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1837905%2Fwaypoints Tlaxcala, Catholic Records, 1576-1994] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1883382%2Fwaypoints Veracruz, Catholic Records, 1590-1978] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1909116%2Fwaypoints Yucatán, Catholic Records, 1543-1977] | |||
[https://familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Frecords%2Fcollection%2F1804458%2Fwaypoints Zacatecas, Catholic Records, 1605-1980] | |||
== Need help reading the records? == | == Need help reading the records? == | ||
| Line 155: | Line 150: | ||
=== Handwriting helps === | === Handwriting helps === | ||
*[https:// | *[https://familyhistory.byu.edu/Downloads/Spanish_Extraction_Guide/Default.htm Handwriting Guide: Spanish] | ||
*[https://script.byu.edu/ | *[https://script.byu.edu/Pages/Spanish/en/welcome.aspx Script Tutorials] | ||
*[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=spanish%20handwriting Online classes from FamilySearch] | *[https://familysearch.org/learningcenter/results.html?q=spanish%20handwriting Online classes from FamilySearch] | ||
{{H-langs|en=Main Page|es=Aguascalientes: Bautismo}} | |||
[[Category:Aguascalientes]] | |||
[[Category:Aguascalientes | |||
Revision as of 14:27, 2 April 2014
The Spanish Word for baptism is bautismo.
Baptisms[edit | edit source]
For centuries, baptism has been a fundamental staple of religion. In earlier centuries an infant was typically baptized at birth or a few days after being born. In more modern times the gap between the birth and the baptism of an infant has broadened and may be weeks or months later. When the infant was baptized, the priest created a record of the event. Baptismal records are found among the sacramental parish books kept by the priest. These books may still be housed in the parish church or in an archive under the jurisdiction of the diocese or archdiocese. Many of these records have been microfilmed and/or digitized for viewing online.
The spanish word for baptisms is bautismos.
Uses[edit | edit source]
Use baptismal records to:
- Find birth information for most persons who lived in Spain.
- Verify the birth place of an ancestor.
- Establish a time and place of a family’s residence.
If you don’t find your ancestor’s birth record in one parish, look in nearby or other likely parishes. You may also want to expand the years searched in the event that the birth year you have or were given is incorrect.
Baptism and birth information are usually on the same record. The Spanish word bautismo is the word for baptism. Before civil registration started it was also the birth record of the child.
Content[edit | edit source]
Baptism records usually contain the following information:
- Infant’s place and date of baptism
- Age at time of baptism, usually given in days, which helps determine the birth date.
- Child’s names
- Status of legitimacy
- Parents’ names and possibly their birth places and places of residence
- Godparents’ names and possibly their places of residence
- You might also find the names of grandparents.
Tips[edit | edit source]
- Most children were baptized within a few days of birth but don’t give up after a few days as on rare occasions they might have waited several months.
- Write down the names and residences of the godparents and witnesses. These may be relatives, friends, or important members of the community whose names may lead you to other relatives.
Before you begin Before searching for a baptism record, you must know:
- Your ancestor’s name
- The parish and town/city of birth or residence
- The approximate birth date
- The names of at least one parent Note: If there is more than one person in the parish with the same name as your ancestor, parents’ names will help you to determine which one is your ancestor.
Locating Records[edit | edit source]
To learn more about locating Spain Catholic Church Records Please see the article Finding Records
Church Records Online[edit | edit source]
FamilySearch[edit | edit source]
Normally the parish registers are found in the parishes that created the records. But sometimes that's not the case. For example, in the city of Santa Maria Cohetzala, Cohetzala, Puebla, Mexico is a parish, but the records are not found there. In fact, the records are in the parish of San Juan Bautista, Pilcaya, Puebla, Mexico which is located approximately 15 miles away. So, one cannot be sure of where records will be found, investigate the surrounding area around the parish. Sometimes you can find additional information in the Diocese or Archdiocese that the parish belongs to. Since information was usually sent to those places.
Records may also be located in the civil records and or local archives, municipal, state, or national. Although it is rare to find church records at these sites, it occurs often enough to need mentioning. But usually records are found in ecclesiastical institutions.
Sometimes records are in the hands of collectors who reside both in Mexico and abroad. Unfortunately, when this is the case, they are not easily located and difficult to access them.
How to view them[edit | edit source]
Many of the basic church records for Mexico genealogy has been microfilmed and scanned by the "Genealogical Society of Utah" (Sociedad Genealogica de Utah) and FamilySearch. These records are becoming more accessible as some of them are put online. Through the internet you can view images, (a digital copy of the record) from any electronic device (which has internet access) anywhere in the world. The microfilms not yet available online can be accessed in over 4,700 family history centers around the world. It is worth mentioning that there are other companies that are also making information in records more accessible.
Available on FamilySearch[edit | edit source]
You can search for ancestors by name in the FamilySearch indexed collections by clicking here.
To find a Family History Center near you, click here.
There are also books at the Family History Library in Salt Lake City. click here. You could check for a copy of them in a public library near you.
For other types of searches do recommend that you read the instructions to find information in the Catalog of the Family History Library by clicking here.
State by state, these are the parish records available to view online at FamilySearch
Aguascalientes, Catholic Records, 1620-1962
Baja California, Catholic Records, 1750-1984
Campeche, Catholic Records, 1638-1944
Chiapas, Catholic Records, 1558-1978
Chihuahua, Catholic Records, 1632-1958
Coahuila, Catholic Records, 1627-1978
Colima, Catholic Records, 1707-1969
Distrito Federal, Catholic Records, 1886-1933
Durango, Catholic Records, 1604-1985
Guanajuato, Catholic Records, 1576-1984
Guerrero, Catholic Records, 1576-1979
Hidalgo, Catholic Records, 1546-1971
Jalisco, Catholic Records, 1590-1979
Michoacán, Catholic Records, 1555-1996
Morelos, Catholic Records 1598-1969
Nayarit, Catholic Records, 1596-1967
Oaxaca, Catholic Records, 1559-1988
Puebla, Catholic Records, 1545-1977
Querétaro, Catholic Records, 1586-1977
San Luis Potosí, Catholic Records, 1586-1970
Sinaloa, Catholic Records, 1671-1968
Sonora, Catholic Records, 1657-1994
Tabasco, Catholic Records, 1803-1970
Tamaulipas, Catholic Records, 1703-1964
Tlaxcala, Catholic Records, 1576-1994
Veracruz, Catholic Records, 1590-1978
Yucatán, Catholic Records, 1543-1977
Zacatecas, Catholic Records, 1605-1980
Need help reading the records?[edit | edit source]
Translation helps[edit | edit source]
- Spanish Genealogical Word List
- Google Translate
- A good Spanish-English dictionary