Communities in Caerphilly: Difference between revisions
No edit summary |
m (cats) |
||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
The modern county borough of Caerphilly (Welsh: ''Caerffili''), created in 1996, comprises the communities of: | |||
{| width="80%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" class="sortable" | |||
! width="40%" | English Name | |||
{| width="80%" cellspacing="0" cellpadding="3 | |||
! width="40%" | English Name | |||
! width="40%" | Welsh Name | ! width="40%" | Welsh Name | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Abercarn | | Abercarn | ||
| Abercarn | | Abercarn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Aber Valley | | Aber Valley | ||
| Cwm Aber | | Cwm Aber | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Argoed | | Argoed | ||
| Argoed | | Argoed | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Bargoed | | Bargoed | ||
| Bargod | | Bargod | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Bedwas, Trethomas and Machen | | Bedwas, Trethomas and Machen | ||
| Bedwas, Tretomos a Machen | | Bedwas, Tretomos a Machen | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Blackwood | | Blackwood | ||
| Coed Duon | | Coed Duon | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Caerphilly | | Caerphilly | ||
| Caerffili | | Caerffili | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Cefn Fforest | | Cefn Fforest | ||
| Cefn Fforest | | Cefn Fforest | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Crosskeys | | Crosskeys | ||
| Crosskeys | | Crosskeys | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Crumlin | | Crumlin | ||
| Crymlyn | | Crymlyn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Darran Valley | | Darran Valley | ||
| Cwm Darran | | Cwm Darran | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Gelligaer | | Gelligaer | ||
| Gelligaer | | Gelligaer | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanbradach and Pwllypant | | Llanbradach and Pwllypant | ||
| Llanbradach a Phwll y Pant | | Llanbradach a Phwll y Pant | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Maesycwmmer | | Maesycwmmer | ||
| Maes-y-cwmwr | | Maes-y-cwmwr | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Nelson | | Nelson | ||
| Nelson | | Nelson | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Newbridge | | Newbridge | ||
| Trecelyn | | Trecelyn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| New Tredegar | | New Tredegar | ||
| Tredegar Newydd | | Tredegar Newydd | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Pengam | | Pengam | ||
| Pengam | | Pengam | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Penmaen | | Penmaen | ||
| Penmaen | | Penmaen | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Penyrheol, Trecenydd and Energlyn | | Penyrheol, Trecenydd and Energlyn | ||
| Pen-yr-heol, Trecenydd ac Eneu'r Glyn | | Pen-yr-heol, Trecenydd ac Eneu'r Glyn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Pontllanfraith | | Pontllanfraith | ||
| Pontllan-fraith | | Pontllan-fraith | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Rhymney | | Rhymney | ||
| Rhymni | | Rhymni | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Risca | | Risca | ||
| Rhisga | | Rhisga | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Rudry | | Rudry | ||
| Rhydri | | Rhydri | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Van | | Van | ||
| Y Fan | | Y Fan | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Ynysddu | |Ynysddu | ||
| Ynys Ddu | | Ynys Ddu | ||
|} | |} | ||
<br /> | |||
== External links | == External links == | ||
*[http://www.caerphilly.gov.uk/ Caerphilly County Borough Council - Cyngor Bwrdeisdref Sirol Caerffili] | * [http://www.caerphilly.gov.uk/ Caerphilly County Borough Council - Cyngor Bwrdeisdref Sirol Caerffili] | ||
[[Category: | [[Category:Monmouthshire]] [[Category:Glamorgan]] | ||
Revision as of 04:06, 17 October 2008
The modern county borough of Caerphilly (Welsh: Caerffili), created in 1996, comprises the communities of:
| English Name | Welsh Name |
|---|---|
| Abercarn | Abercarn |
| Aber Valley | Cwm Aber |
| Argoed | Argoed |
| Bargoed | Bargod |
| Bedwas, Trethomas and Machen | Bedwas, Tretomos a Machen |
| Blackwood | Coed Duon |
| Caerphilly | Caerffili |
| Cefn Fforest | Cefn Fforest |
| Crosskeys | Crosskeys |
| Crumlin | Crymlyn |
| Darran Valley | Cwm Darran |
| Gelligaer | Gelligaer |
| Llanbradach and Pwllypant | Llanbradach a Phwll y Pant |
| Maesycwmmer | Maes-y-cwmwr |
| Nelson | Nelson |
| Newbridge | Trecelyn |
| New Tredegar | Tredegar Newydd |
| Pengam | Pengam |
| Penmaen | Penmaen |
| Penyrheol, Trecenydd and Energlyn | Pen-yr-heol, Trecenydd ac Eneu'r Glyn |
| Pontllanfraith | Pontllan-fraith |
| Rhymney | Rhymni |
| Risca | Rhisga |
| Rudry | Rhydri |
| Van | Y Fan |
| Ynysddu | Ynys Ddu |