Communities in Gwynedd: Difference between revisions
No edit summary |
m (cats) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
The modern county of the '''Gwynedd''', created in 1996, comprises the communities of: | |||
{| width="80%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" align="center" class="sortable" | |||
! width="40%" | English Name | |||
{| width="80%" | |||
! width="40%" | English Name | |||
! width="40%" | Welsh Name | ! width="40%" | Welsh Name | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Aber | | Aber | ||
| Aber | | Aber | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Aberdaron | | Aberdaron | ||
| Aberdaron | | Aberdaron | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Aberdyfi | | Aberdyfi | ||
| Aberdyfi | | Aberdyfi | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Arthog | | Arthog | ||
| Arthog | | Arthog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Bala | | Bala | ||
| Y Bala | | Y Bala | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Bangor | | Bangor | ||
| Bangor | | Bangor | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Barmouth | | Barmouth | ||
| Bermo | | Bermo | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Beddgelert | | Beddgelert | ||
| Beddgelert | | Beddgelert | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Bethesda | | Bethesda | ||
| Bethesda | | Bethesda | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Betws Garmon | | Betws Garmon | ||
| Betws Garmon | | Betws Garmon | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Bontnewydd | | Bontnewydd | ||
| Bontnewydd | | Bontnewydd | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Botwnnog | | Botwnnog | ||
| Botwnnog | | Botwnnog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Brithdir and Llanfachreth | | Brithdir and Llanfachreth | ||
| Brithdir a Llanfachreth | | Brithdir a Llanfachreth | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Bryncrug | | Bryncrug | ||
| Bryncrug | | Bryncrug | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Buan | | Buan | ||
| Buan | | Buan | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Caernarfon | | Caernarfon | ||
| Caernarfon | | Caernarfon | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Clynnog | | Clynnog | ||
| Clynnog | | Clynnog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Corris | | Corris | ||
| Corris | | Corris | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Criccieth | | Criccieth | ||
| Cricieth | | Cricieth | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Dolbenmaen | | Dolbenmaen | ||
| Dolbenmaen | | Dolbenmaen | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Dolgellau | | Dolgellau | ||
| Dolgellau | | Dolgellau | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Dyffryn Ardudwy | | Dyffryn Ardudwy | ||
| Dyffryn Ardudwy | | Dyffryn Ardudwy | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Y Felinheli | | Y Felinheli | ||
| Y Felinheli | | Y Felinheli | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Ffestiniog | | Ffestiniog | ||
| Ffestiniog | | Ffestiniog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Ganllwyd | | Ganllwyd | ||
| Ganllwyd | | Ganllwyd | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Harlech | | Harlech | ||
| Harlech | | Harlech | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanaelhaearn | | Llanaelhaearn | ||
| Llanaelhaearn | | Llanaelhaearn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanbedr | | Llanbedr | ||
| Llanbedr | | Llanbedr | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanbedrog | | Llanbedrog | ||
| Llanbedrog | | Llanbedrog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanberis | | Llanberis | ||
| Llanberis | | Llanberis | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanddeiniolen | | Llanddeiniolen | ||
| Llanddeiniolen | | Llanddeiniolen | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llandderfel | | Llandderfel | ||
| Llandderfel | | Llandderfel | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llandwrog | | Llandwrog | ||
| Llandwrog | | Llandwrog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llandygai | | Llandygai | ||
| Llandygái | | Llandygái | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanegryn | | Llanegryn | ||
| Llanegryn | | Llanegryn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanelltyd | | Llanelltyd | ||
| Llanelltud | | Llanelltud | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanengan | | Llanengan | ||
| Llanengan | | Llanengan | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanfair | | Llanfair | ||
| Llanfair | | Llanfair | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanfihangel y Pennant | | Llanfihangel y Pennant | ||
| Llanfihangel y Pennant | | Llanfihangel y Pennant | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanfrothen | | Llanfrothen | ||
| Llanfrothen | | Llanfrothen | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llangelynnin | | Llangelynnin | ||
| Llangelynnin | | Llangelynnin | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llangywer | | Llangywer | ||
| Llangywer | | Llangywer | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanllechid | | Llanllechid | ||
| Llanllechid | | Llanllechid | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanllyfni | | Llanllyfni | ||
| Llanllyfni | | Llanllyfni | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llannor | | Llannor | ||
| Llannor | | Llannor | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanuwchllyn | | Llanuwchllyn | ||
| Llanuwchllyn | | Llanuwchllyn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanrug | | Llanrug | ||
| Llanrug | | Llanrug | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanwnda | | Llanwnda | ||
| Llanwnda | | Llanwnda | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanycil | | Llanycil | ||
| Llanycil | | Llanycil | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Llanystumdwy | | Llanystumdwy | ||
| Llanystumdwy | | Llanystumdwy | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Maentwrog | | Maentwrog | ||
| Maentwrog | | Maentwrog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Mawddwy | | Mawddwy | ||
| Mawddwy | | Mawddwy | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Nefyn | | Nefyn | ||
| Nefyn | | Nefyn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Pennal | | Pennal | ||
| Pennal | | Pennal | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Penrhyndeudraeth | | Penrhyndeudraeth | ||
| Penrhyndeudraeth | | Penrhyndeudraeth | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Pentir | | Pentir | ||
| Pentir | | Pentir | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Pistyll | | Pistyll | ||
| Pistyll | | Pistyll | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Porthmadog | | Porthmadog | ||
| Porthmadog | | Porthmadog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Pwllheli | | Pwllheli | ||
| Pwllheli | | Pwllheli | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Talsarnau | | Talsarnau | ||
| Talsarnau | | Talsarnau | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Trawsfynydd | | Trawsfynydd | ||
| Trawsfynydd | | Trawsfynydd | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Tudweiliog | | Tudweiliog | ||
| Tudweiliog | | Tudweiliog | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Tywyn | | Tywyn | ||
| Tywyn | | Tywyn | ||
|- valign="top" | |- valign="top" | ||
| Waunfawr | | Waunfawr | ||
| Waunfawr | | Waunfawr | ||
|} | |} | ||
<br /> | |||
== External links | == External links == | ||
*[http://www.gwynedd.gov.uk/ Gwynedd Council - Cyngor Gwynedd] | * [http://www.gwynedd.gov.uk/ Gwynedd Council - Cyngor Gwynedd] | ||
[[Category: | [[Category:Caernarfonshire]] [[Category:Merionethshire]] |
Revision as of 03:56, 17 October 2008
The modern county of the Gwynedd, created in 1996, comprises the communities of:
English Name | Welsh Name |
---|---|
Aber | Aber |
Aberdaron | Aberdaron |
Aberdyfi | Aberdyfi |
Arthog | Arthog |
Bala | Y Bala |
Bangor | Bangor |
Barmouth | Bermo |
Beddgelert | Beddgelert |
Bethesda | Bethesda |
Betws Garmon | Betws Garmon |
Bontnewydd | Bontnewydd |
Botwnnog | Botwnnog |
Brithdir and Llanfachreth | Brithdir a Llanfachreth |
Bryncrug | Bryncrug |
Buan | Buan |
Caernarfon | Caernarfon |
Clynnog | Clynnog |
Corris | Corris |
Criccieth | Cricieth |
Dolbenmaen | Dolbenmaen |
Dolgellau | Dolgellau |
Dyffryn Ardudwy | Dyffryn Ardudwy |
Y Felinheli | Y Felinheli |
Ffestiniog | Ffestiniog |
Ganllwyd | Ganllwyd |
Harlech | Harlech |
Llanaelhaearn | Llanaelhaearn |
Llanbedr | Llanbedr |
Llanbedrog | Llanbedrog |
Llanberis | Llanberis |
Llanddeiniolen | Llanddeiniolen |
Llandderfel | Llandderfel |
Llandwrog | Llandwrog |
Llandygai | Llandygái |
Llanegryn | Llanegryn |
Llanelltyd | Llanelltud |
Llanengan | Llanengan |
Llanfair | Llanfair |
Llanfihangel y Pennant | Llanfihangel y Pennant |
Llanfrothen | Llanfrothen |
Llangelynnin | Llangelynnin |
Llangywer | Llangywer |
Llanllechid | Llanllechid |
Llanllyfni | Llanllyfni |
Llannor | Llannor |
Llanuwchllyn | Llanuwchllyn |
Llanrug | Llanrug |
Llanwnda | Llanwnda |
Llanycil | Llanycil |
Llanystumdwy | Llanystumdwy |
Maentwrog | Maentwrog |
Mawddwy | Mawddwy |
Nefyn | Nefyn |
Pennal | Pennal |
Penrhyndeudraeth | Penrhyndeudraeth |
Pentir | Pentir |
Pistyll | Pistyll |
Porthmadog | Porthmadog |
Pwllheli | Pwllheli |
Talsarnau | Talsarnau |
Trawsfynydd | Trawsfynydd |
Tudweiliog | Tudweiliog |
Tywyn | Tywyn |
Waunfawr | Waunfawr |